Unterthema: "Fiktion Kongo" RIETBERG 2019-20
“Hommage aux anciens créateurs” (Chéri Samba) – toujours de nouveaux épisodes! —
Chéri Samba’s “Hommage an die afrikanischen Kreativen von früher” – eine Endlosschleife —
Was sind eigentlich die “Sapeurs” im Kongo? —
Chéri Samba rend hommage «aux anciens créateurs» et à Han Coray —
Chéri Samba trifft Werke “schöpferischer Ahnen” bei Han Coray —
Kongolesen in der globalen Kunstwelt – Sandrine Colard („Fiktion Kongo“) —
Hans Himmelheber im Kongo (Rietberg) – plus Version en francais —
“Schweizer Sapeurs” erstürmen die Fiktion des Kongo auf dem Rietberg —
‘Sapeurs’ und ‘Designermode’ im Kongo als Problem der Theorie —
Unterthema: BERLIN & HUMBOLDTFORUM
Afrika in Berlin – aktuelle Schlossführung durch GMZ (Gast) —
Bei BERGGRUEN : „Afrikanische Werke“ in U-Haft —
Restitution? Disput vor Benin-Bronze im Bode-Museum —
Asylrecht für die Dinge? – Nicht ohne Dingasylfunktion des Museums! —
“Unvergleichlich” – erzwungene Nachbarschaft im Bode-Museum —
Die Indianer dürfen kommen, aber nichts anfassen (Kogi) —
‘Making History’ – Eine Fanfare! (Ogbechie & Benin) – aktuell! —
Alte Nationalgalerie – Streit in der Halle über ‘Ahnenbilder’ und ‘Tiki’ der Maori —
Unterthema: PARIS & QUAI BRANLY
“Ex Africa” im Musée Quai Branly 2021 : Verlorenes wird angeblich zurückgewonnen —
Chéri Samba’s “Hommage an die afrikanischen Kreativen von früher” – eine Endlosschleife —
“Tausend Augen, aber kein Blickkontakt ” im “Quai Branly” 2019 —
Charles Ratton et la Question de «Provenance» —
Charles Ratton – schlechte und gute Provenienz im Kunsthandel —
Afrika in Paris : Louvre und Quai Branly. 2009 ist aktuell —
PICASSO ENTDECKT AFRIKA ‘BRUT’ IM TROCADÉRO 1907 —
Unterthema: STARKE FETISCHE IN TERVUREN
MANGAAKA-Entweihung als Sabotage – Museum TERVUREN als Purgatorium? —
Delcommune vs. Boma – Storms vs. Lusinga (Tervuren, ARTE) —
Arte-Feature vs. Tervuren – Delcommune vs. Boma – Storms vs. Lusinga —
depot number EO.0.0.0.7943 from Boma to Tervuren (Review) —
Ein starker Fetisch in Tervuren – Objekt-Recherche von Maarten Couttenier —
“Ex Africa” im Musée Quai Branly 2021 : Verlorenes wird angeblich zurückgewonnen
„REPOSSESSED BY CONTEMPORATE MEANING“ “EX AFRICA” (LINK SZ, München) , MUSÉE QUAI BRANLY 2021 – Kommentar und Revision – Uploads 19. und 23. Mai 2023. Redaktion 30. Mai
Ex Africa Branly 2021 Bildschirmfoto 2023-03
Bildschirmfoto 2023-03-3
.
Ich verfolge den Videofilm des Museums Quai Branly (LINK youtube), denn ich sammle einschlägige Tafelbilder von Chéri Samba zum kolonialen Kunstraub (LINK) für den Blog. Und ich begegne – wie immer distanziert und oberflächlich – einer Anzahl zeitgenössischer Arbeiten von Künstlern in Afrika und der Diaspora, bis zu dem Punkt, wo die Untertitel mir die Formulierung “Repossessed by contemporate meaning“ (etwa: “Durch zeitgenössische Bedeutung zurückerobert”) anbieten. Da halte ich an und aktiviere das Schreibprogramm. >>
Duala-Kanus und ihre Geschichten : Transatlantischer Deal 1925 (2.1)
DAS DUALA-PROJEKT – ZWEITE STAFFEL : Geschichte und Schicksal der Bootsmodelle und ihrer Sammler
Field Museum of Natural History — Jan Kleyman — Baron v.d. Heydt — J.F.G.Umlauff — Weltmarkt für Ethnographica
>>
Duala Canoes and their Story – A transatlantic Deal 1925
Field Museum of Natural History — Jan Kleyman — Baron v.d. Heydt — J.F.G.Umlauff — World market for ethnographics
Foreword
c v.Graeve 2019
You know the story of my canoe model from blog two (LINK: “My Special Duala War Canoe Model”). I still have a snapshot of the handover to offer.
On the trail of the twenty-seven boats Leo Frobenius documented in 1897, my inquiries all over Europe and the USA had a good response and at first I did not know how to handle more than thirty documented models. >>
Mischa Hedingers „African Mirror“ – postkolonial
RENÉ GARDI (1909-2000)
Zwanzig Jahre nach seinem Tod – eben erst war er zur Würde eines dieser langweiligen Straßennamen gekommen, sechzig Jahre nach seinen Kinofilmen und fünfundsiebzig Jahre nach seinem Scheitern als Pädagoge, wurde ‘die Legende’ durch einen Dokumentarfilm ins grelle Licht gezerrt und musste mit umfangreichen Archivalien gegen sich selbst aussagen. Der Coup, der nur im Archiv und am Schneidetisch gelandet wurde, muss dem Regisseur Hedinger elegant gelungen sein, denn die Liste der absolvierten Festivals ist lang. (LINK). >>
‘Making History – African Collectors and the Canon…”) Review
German original: August 27, 2015 plus Supplement Sept. 03,2018 (LINK); revised translation November 13,2020
Some Nigerian entrepreneurs in Lagos collect works of art from African cultures. Due to their geographic location, their collections do not have access to the international cartel of influential museums, auction houses and collectors. The art historian Sylvester O. Ogbechie presents the collection of Feti Akinsanya as representative.
Sylvester Okwonudu Ogbechie: ‘Making History – African Collectors and the Canon of African Art’: The Femi Akinsanya African Art Collection. (Five Continents 2011)
Nächtliche Gedanken: Wozu überhaupt Kritik an den alten Völkerkundemuseen?
Sie haben doch Ausstellungen auf den Weg gebracht, didaktisch wertvoll! Das Publikum war weder schulisch besonders vorgebildet, noch anspruchsvoll. Dafür brauchte man nicht die –zigtausend Asservate in den Depots! Um deren geheime Botschaften kümmerte sich die Kulturpolitik sowieso nicht. Was darin ’rüberkommen sollte, hing von anderen Kriterien ab. >>
Marie-Alain Couturier (*1897) and the destroyed fetishes (1951)
Hans Himmelheber im Kongo (Rietberg) – plus Version en francais
Upload 7.April, Version francaise (darunter angefügt) 2.Mai 2020
Was kann aus dieser zwiespältigen historischen Figur Himmelheber in einer durch “Kolonialismus”-Debatten bestimmten Zeit noch werden?
Die Frage bildete wohl den unausgesprochenen Hintergrund des Ausstellungsprojekts „Fiktion Kongo – Kunstwelten zwischen Geschichte und Gegenwart“ im Museum Rietberg in Zürich von November 2019 bis März 2020 (Katalog CHF 49.-)
Deutsche Sammler : Ängste – Autoritäten – Allergien
Heimliche Deponien in Deutschen Museen
Blick in renommierte Ethnologie-Museen in Deutschland, den ein investigativer Kulturredakteur der Süddeutschen Zeitung mit frechem Blick, Jörg Häntzschel, interessierten Lesern gewährt: „Ethnologische Museen Deutschlands: Verseucht, zerfressen, überflutet“, SZ vom 9. Juli 2019
African Slave Coasts – Brutal Materialism and ‘Traditional Fine Art’.
Designed 9.5.16 while reading by Wyatt MacGaffey and Kajsar Ekholm Friedman, revised on 5.5.2019
I would like to recall a few insights, because Europe’s understanding of the African societies is getting worse, as result of the moralization of ‘political correct’ speech! Compared to that, the attitude of the early sailors was downright open and curious. >>
Afrikanische Sklavenküsten – Brutaler Materialismus und verfeinerte Kunst.
Entworfen 9.5.16 während der Lektüre von Wyatt MacGaffey und Kajsar Ekholm Friedman, überarbeitet am 5.5.2019
Ich will ein paar Einsichten festhalten, denn das Unverständnis in Europa für die fremde afrikanische Gesellschaften wird im Zeichen der Moralisierung der Politikdarstellung immer größer! Dagegen war die Haltung der frühen Seefahrer geradezu offen und neugierig. >>
Flohmarkt ‚Museumsufer’ 2019 – Spontane Erleuchtung des Mönchs
Alles gut. Restitution? Ja bitte!
Win-Win / Paris London / Berlin und Benin
Ich habe es in der New York Times gelesen und im Guardian: Jede Beunruhigung von Museen und Bürgern durch die Kulturgüter-Rückgabe-Debatte ist gegenstandslos! >>
Charles Ratton – schlechte und gute Provenienz im Kunsthandel
Zu einem Aspekt der Laborausstellung im Weltkulturenmuseum, Frankfurt/Main
Am Ende des Beitrags: Rattons Rolle bei der “aufgeschobene(n) Entdeckung von Kuyu-Objekten”aus Kongo-Brazzaville.
Die verschiedenen Stimmen, in der Reihenfolge ihres ersten Auftritts :
- Gesammelt Gekauft Geraubt – eine Laborausstellung 2018 im Weltkulturenmuseum, Frankfurt am Main, 15.8. 2018 bis 1.9.2019 (Link)
Marie-Alain Couturier (1897– 1954) und die zerstörten Fetische
M.-A.Couturier : SACRED ART, Ausgewählte Texte, 1983 Menil Foundation Inc., amerikanische Ausgabe 1989 University of Texas Press, Austin.
Frère Couturier bedauert den Anteil der katholischen Mission an der Zerstörung vorkolonialer Kultur, aber hat mehr zu sagen. (2 Seiten Text in Englisch)
‚A Conservator’s View of African Sculpture’ und der gewöhnliche Sammler
Zum Beitrag von Leslie Bone: On and Below the Surface – A Conservator’s View of African Sculpture in Masterworks of African Figurative Sculpture, Embodiments (The Richard H. Scheller Collection) , Fine Arts Museum of San Francisco 2015 >>
‘Negerplastik’ – Was vermittelt Carl Einstein’s Essay?
‘Making History’ – Eine Fanfare! (Ogbechie & Benin) – aktuell!
Sylvester Okwonudu Ogbechie: ‚Making History – African Collectors and the Canon of African Art’ (Five Continents 2011) – Ergänzungen 3.9.2018 und 10.6.2021 am Ende >>
Objekt Atlas – Feldforschung im Museum. Manöverkritik
Die Zeichen der Zeit
Vor Weihnachten lag „Die Geschichte der Welt in 100 Objekten“ von Neil McGregor (British Museum/BBC) in den Buchhandlungen. Die Aneignung von Kultur(en) durch das Publikum der Museen tritt immer mehr in den Vordergrund. Das MAK Frankfurt zeigt eine neue Wertschätzung für den Sammler – nicht erst bei den „Chinesischen Dingen[1]. Mit der Museumspädagogik, mit den Kindern, hat es vor Jahren begonnen. Jetzt treten im Weltkulturenmuseum-„Labor“ Künstler in Aktion, die Gourmets u.s.w. folgen. >>