Die Broschüre wurde vor Jahrzehnten aus einem antiquarischen Wühltisch hervorgezogen und wird zur fälligen Einführung des “Tages des Kolonialisten” zum 1. April 2024 präsentiert. Sie ist einseitig bedruckt und enthält einen deutlich sichtbaren Copyright-Vermerk des Zeichners für seine 20 Abbildungen. Doch es gibt mit der Werbung für Katz Bros Limited und einer für den unschlagbaren Whiskey von Usher genügend Hinweise auf eine Entstehung in den Jahren nach der vorigen Jahrhundertwende. Der Herausgeber
Seite Zwei
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
RÜCKEN
Spuren zu Entstehungszeit und Kontext:
Bildschirmfoto 2024-03-31 um 18.22.10
C. Jackson – im Netz stehen mehrere Erwähnungen seiner Cartoons und Zeichnungen um 1900 z.B. in der Collection of National Museum of Singapore und bei Google Books, und Ebay zeigen Jackson als gutgelaunten Beobachter und kommerziellen Humoristen ohne böse Absichten – Hier der Ausschnitt einerländlichen Szene:
Katz Bros. Limited > auf facebook German Embassy Singapore 31. Januar 2020 +++ Germans in Early Singapore Series: Katz Brothers Limited +++In 1896, the Katz Brothers from Germany made history: they imported the first car to Singapore, a German “Benz.” Hermann Katz, one of the brothers, founded the trading house Katz Brothers Limited in 1865.
In this view of Boat Quay from Cavenagh Bridge, the ornate building on the left houses the offices of Katz Brothers Limited. The building was demolished in 1970 to make way for the 30-storey United Overseas Bank building.
Germans and German companies played a significant role almost from the very beginning of modern Singapore in the early 19th century. In this series, we pay tribute to some of the early German pioneers. This is the last photo of the series. To further acknowledge the role of Germans and German companies as well as the excellent German-Singaporean relations in the history.It will be published by GESS Fund in 2020. (LINK) Nach Deutschland für etwa 83€! Danke, Deutsche Botschaft!
Usher’s O.V.G. Whiskey
Werbung 1907 in der “Press”, Christchurch, Neuseeland >
Press, Christchurch, vol.63 Issue 12742, 2 march 1907 p.11 Bildschirmfoto 2024-03
Inder oder Nepalesen treten mehrfach auf als Vertreter der Besatzungsmacht, sprich ‘Zivilisation’. Interessante Stereotype zu Chinesen – mir bekannt aus “Die Juden in der Karikatur” (Eduard Fuchs, München 1921 – sind ihre Fremdheit zum militärischen Drill und eine notorische Angst vor kläffenden Hunden – hier als ‘chinesiche’ Eigenschaft.
Die British Army rekrutierte seit 1858 Inder und Nepalesen, eine”Brigade of Gurkhas” für den Einsatz in Asien > de.wikipedia
“His Masters Voice” > LINK “Markenlexikon” als Schallplattenlabel ab 1899, aber auch ein Trichter-Grammophone – als Lärmquelle – hat die klassische Form seit Edison.
Automobil – das erste wurde in Singapur 1896 von Katz importiert
- “1914″ Nummernschild der Rikschaw
- Opiumraucher als selbstverständlicher Teil des Lokalkoloriths, ohne Bezug auf Herkunft des Stoffs und seine Importeure.
Über das Zeitdokument werden Sie sich Ihre eigenen Gedanken machen, aber die Erinnerungen von Ce Shaozhen “Flaneur im alten Peking” (Diederichs 1984) gibt die Sicht der chinesischen Seite. Der Autor ist zeitweise im Deutschen Reich in die Schule gegangen. Der Link führt zur kurzen Vorstellung.