{"id":9945,"date":"2019-02-17T22:22:16","date_gmt":"2019-02-17T21:22:16","guid":{"rendered":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/?p=9945"},"modified":"2020-05-23T11:34:34","modified_gmt":"2020-05-23T09:34:34","slug":"offener-leserbrief-zu-journalistischer-stippvisite-im-quai-branly","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/?p=9945","title":{"rendered":"&#8222;Tausend Augen, aber kein Blickkontakt\u00a0&#8220; im &#8222;Quai Branly&#8220; 2019"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\">\u00a0Der Berliner<em> Tagesspiegel <\/em>ver\u00f6ffentlichte am 22.01.2019 die Impressionen seiner Ressortchefin <em>Kultur <\/em>im <em>Mus\u00e9e Quai Branly <\/em>in Paris <em><br \/>\n<\/em><\/h4>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333399;\"><em><strong>Afrikanische Kunst in Paris Tausend Augen, aber kein Blickkontakt<\/strong>\u00a0 <\/em><\/span><\/h2>\n<h5><span style=\"color: #333399;\"><em>Frankreich bestimmt sein Verh\u00e4ltnis zu afrikanischer Kunst neu. Was merkt man davon im Museum? Ein Besuch im Pariser Mus\u00e9e du Quai Branly. Christiane Peitz\u00a0 <\/em>\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/afrikanische-kunst-in-paris-tausend-augen-aber-kein-blickkontakt\/23892752.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #333399;\">LINK<\/span> <\/span><\/a><\/h5>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Und hier das Schl\u00fcsselzitat einer mit\u00a0 Zeitgeist ges\u00e4ttigten Stippvisite einer Feuilleton-Chefin aus Deutschland, wahre Restitutionspoesie. W\u00fcrden das M\u00e4nner hinbekommen?<\/h4>\n<p><span style=\"color: #333399;\">&#8222;<em>In dem von Jean Nouvel rund um die Artefakte geschaffenen Museumsbau ist jedes Werk ein von Aura umgebenes Kleinod, Kunst h\u00f6chsten Ranges. Die Ritualkunst, magische Objekte, ist diskret in Nischen und hinter Vorh\u00e4ngen platziert \u2013 aus Ehrfurcht vor den G\u00f6ttern der anderen. Respekt, Gleichrangigkeit, das war die Idee, als das Haus 2006 er\u00f6ffnet wurde. Aber sie funktioniert nicht mehr. Denn Augenh\u00f6he verlangt auch Blickkontakt, das Hin und Her der Geschichten, die ein Kunstwerk mit sich bringt. Vielleicht schauen sie einen deshalb so eindringlich an \u2013 weil der Westen dieses Hin und Her so lange verweigerte. Weil wir blind sind auf einem Auge, wie Savoy sagt. <\/em><em>Sch\u00f6n sieht es hier aus \u2013 und schrecklich zugleich. Weil die Aura auch die Aura des Schweigens ist, der Verdr\u00e4ngung. Kein Hinweis findet sich zum Beispiel bei den ber\u00fchmten Benin-Bronzen. Sie stehen einfach da in ihrer Vitrine, ohne Kommentar. Geh\u00f6ren sie zu denen, die zur\u00fcckgegeben werden? Sind es andere, rechtm\u00e4\u00dfig erworbene \u2013 wobei Savoy betonte, dass kaum etwas in Frankreichs Museen, fair, also zu einem angemessenen Preis den Besitzer gewechselt hat?&#8220;<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Meine Email im Februar 2019:<\/h4>\n<p>Sehr geehrte Frau Peitz, ich habe mich in Ihrem twitter-account umgesehen &#8211; \u201eKultur&#8220; ist Ihr Reservat &#8211; aber leider twittere ich nicht.<\/p>\n<p>Ihre Stippvisite im Branly hatte ein klares Thema, doch das hat zu viel mit Befindlichkeit zu tun, und mit <em>political correctness<\/em> (\u201eSiehst du, jetzt hast du ein gutes Gewissen\u201c) und mit Anpassungsdruck, zu dem Sie mit leichter Hand beitragen wollen. Glauben Sie, dass mit diesen exotischen Kunstwerken \u201eBlickkontakt\u201c die L\u00f6sung w\u00e4re oder auch nur m\u00f6glich w\u00e4re?<\/p>\n<p>Mir f\u00e4llt dazu der heikle\u00a0 Moment an einem Reisezug ein, wenn man nur noch auf das Abfahrtssignal wartet. Wohin s\u00e4hen Sie denn diese Objekte am liebsten adressiert und expediert? In welche Phantasiewelt? W\u00e4re Ihr Ferngewissen (\u201eFremdsch\u00e4men\u201c) dann beruhigt (\u201eAus den Augen, aus dem Sinn\u201c)? Die verquere Logik deutscher Spendenkultur geh\u00f6rt aber einfach nicht in diesen Kontext. Warum h\u00f6rt man nicht auf vern\u00fcnftige Fachleute: Ethnologen, Kunsthistoriker, Afrikanisten, Museumsleute wie K.H.Kohl, Fritz Kramer und manche anderen ?<\/p>\n<p>Die von Ihnen aufgefangenen Blicke im Quai Branly waren mir 2009, also lange vor dem Restitutionsthema, unheimlich und ich schrieb dazu in satirischer Zuspitzung einen Text, der die Tiefe des historischen Grabens zwischen den Nachfahren der Kolonisierten und denen der Aggressoren sp\u00fcrbar machen sollte.\u00a0 Denn \u201aKunstraub\u2019 war (und ist) der geringste Teil des kolonialistischen Verbrechens. Mit freundlichem Gru\u00df &#8230;.<\/p>\n<h5><strong><em>Das Original als illustrierter Blog: \u201eAfrika in Paris : Louvre und Quai Branly\u201c<\/em> \u2013 <\/strong><a href=\"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/?p=159\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Link<\/a><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Der Berliner Tagesspiegel ver\u00f6ffentlichte am 22.01.2019 die Impressionen seiner Ressortchefin Kultur im Mus\u00e9e Quai Branly in Paris<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[],"class_list":["post-9945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-quai-branly-paris"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9945"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11578,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9945\/revisions\/11578"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}