{"id":5899,"date":"2018-01-04T18:13:18","date_gmt":"2018-01-04T17:13:18","guid":{"rendered":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/?p=5899"},"modified":"2024-02-14T16:40:11","modified_gmt":"2024-02-14T15:40:11","slug":"gesunde-nerven-1929-die-kuenstlerische-seite","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/?p=5899","title":{"rendered":"‚Gesunde Nerven‘ – mehr Hintergr\u00fcnde (W.Benjamin, Charlotte Joel, Robert Flie\u00df)"},"content":{"rendered":"

Ver\u00f6ffentlicht am 28. Okt. 2016, Nachtr\u00e4ge: 7.Nov. 2016 und 4. Jan. 2018, Revision im April 2019, eine Erg\u00e4nzung im August 2021 – Der Beitrag wurde inzwischen 300 mal aufgerufen.
\n<\/span><\/h4>\n

Bisher standen das gesundheitspolitische Engagement des K\u00fcnstlers und seine\u00a0 Vernetzung im Vordergrund. Die Berichtserstattung legte selbstverst\u00e4ndlich ihr Gewicht auf die Inhalte, wollte die Botschaft der Ausstellung verbreiten.<\/h4>\n

Auch mich hat etwa die Installation der arbeitenden Skelette fasziniert und der schn\u00f6rkellose Collage-Stil der Ausstellungsw\u00e4nde, der an die \u00c4sthetik der damaligen AIZ erinnert, aber es lohnt doch, n\u00e4her hinzusehen.<\/h4>\n

<\/p>\n

Zun\u00e4chst kam per Email der \u00fcberraschende Kommentar von Friedrich Pf\u00e4fflin:<\/h4>\n
\n
\n
Ich habe mit Interesse Ihren Beitrag gelesen, auf den ich im Zusammenhang mit der Hygiene-Ausstellung 1929 gesto\u00dfen bin. Sie erwa\u0308hnen Fotos dieser Ausstellung? Kann ich die kennenlernen? Nach Klaus Ta\u0308ubert, dem Biographen Fra\u0308nkels („Unbekannt verzogen …“, Berlin 2005, 53), sollen der\/oder das einmontierte Kinderfoto von Joels Schwester Charlotte stammen, u\u0308ber die ich arbeite. Gibt es bei Wiegmann im Nachlass Verbindungen zu dem Atelier Joel-Heinzelmann, Berlin-Charlottenburg, Hardenbergstra\u00dfe 24?<\/em><\/h5>\n
\"wand-kleinkind-1929\"<\/a>Ich schickte ihm die Vergr\u00f6\u00dferung eines Albumfotos (6×6 !), auf dem Pf\u00e4fflin Kinderfotos vom Atelier Joel-Heinzelmann erkannte.<\/h5>\n

Charlotte Joe<\/b>l hat erst 2019 eine Monografie ihrer Fotoportr\u00e4ts im bekommen, von Benjamin zu Karl Kraus, von Buber bis Marlene Dietrich. Nat\u00fcrlich auch die einzige bekannte Fotografie ihres Bruder. Von Friedrich Pf\u00e4fflin wurde der Katalog vorbereitet und von Werner Kohlert f\u00fcr den Wallstein-Verlag fertiggestellt. (LINK<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/h4>\n

\"morgenpost-artikel-img_4723\"<\/a>Dann fand sich im Archiv ein kurzer Pressebericht der Berliner Morgenpost , der mit farbigen Impressionen auf den Besuch Appetit machte:<\/h4>\n

<\/h4>\n

Walter Benjamin Bekr\u00e4nzter Eingang. Zur Ausstellung \u201aGesunde Nerven\u2018 im Gesundheitshaus Kreuzberg : <\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n

ver\u00f6ffentlicht in\u00a0 Die literarische Welt <\/em>6.Jg. Nr.2, 10.1.1930, S.7-8; Nachdruck : Gesammelte Schriften. <\/em>Bd.IV,1,2.hrsg. von R.Tiedemann u. H. Schweppenh\u00e4user, Frankfurt 1980, S.527-532.<\/strong><\/span><\/h4>\n

Durch einen Zufallsfund in Google-Books erfuhr ich von einem kleinen Aufsatz von Walter Benjamin unter dem Titel „Bekr\u00e4nzter Eingang“, worin er ausf\u00fchrlich auf die von Wiegmann eingesetzten k\u00fcnstlerischen Mittel und ihre Wurzeln einging. Da musste also erst der Freund kommen, um das Skandalon – ich meine damit nicht das sowjetische Volkshaus – zu enth\u00fcllen!<\/span><\/h4>\n

\u00a0Wiegmann hat die Stelle angestrichen! <\/span><\/h4>\n

„Wigmann ist Zeichenlehrer. Er hat die Schulkinder f\u00fcr diese Ausstellung gewisse Themen niedermalen <\/em> lassen. So sind aus dem ‚Tag des Abergl\u00e4ubigen‘, aus den ‚Erziehungsfehlern unserer Eltern‘ eigensinnige, grellbunte Bilderfolgen geworden, zu denen nur die Leierkastentexte und das St\u00f6ckchen des Moritatens\u00e4ngers noch fehlen. Ganz davon abgesehen, da\u00df die Aussicht auf solch vern\u00fcnftige Verwendung ihrer Sachen die Lust der Kinder an der Arbeit steigert. Kinder k\u00f6nnen hier darum so gut vermitteln, weil sie ja die eigentlichen Laien sind“ (2.Sp.) <\/span><\/h4>\n

Die Gedanken werden weiter ausgef\u00fchrt. Dann kommt die zweite Pointe: „Die \u00e4ltesten Fachleute“ der „Ausstellungstechnik“ sind die Leute vom Schausteller-Gewerbe. Auch davon habe Wiegmann sich inspirieren lassen.
\n<\/span><\/h4>\n

\""Bekr\u00e4nzter<\/a>\""Bekr\u00e4nzter<\/a><\/h4>\n

\"Benjamin_Bekr\"<\/a><\/h4>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n

7.11.16<\/strong><\/span><\/p>\n

Ich habe drei weitere Fotos auf einem Albumblatt gefunden.\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n

\"gesunde-nerven\"<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

„Seelische Leiden brauchen seelische Behandlung“ – Der Untertext ist vom Fotoabzug nicht abzulesen, etwas wie „Diese Aussprache …. zum Nachdenken \u00fcber die seelische Not“<\/span><\/p>\n

Im Hintergrund erstrahlt ein Fenster im Bauhaus-Stil. Empfinden Sie das Ambiente in beiden R\u00e4umen nicht auch als kalt und sachlich? Mir ist von entsprechenden May-Siedlungen in Frankfurt am Main her bekannt, dass deren Rationalit\u00e4t die Bev\u00f6lkerung nicht ansprach: Das war f\u00fcr sie die einsch\u00fcchternde Welt moderner Institutionen – und eines verordneten Gl\u00fccks.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"gesunde-nerven_0002\"<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

War die Warnung vor „Schundliteratur“ wirklich n\u00f6tig?<\/span><\/p>\n

Wer hat eigentlich den Text verbrochen? Dar\u00fcber h\u00e4tten Wiegmann und auch\u00a0 Benjamin eigentlich l\u00e4stern m\u00fcssen. Mit Kokain experimentieren und dann der Ton!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"gesunde-nerven_0004\"<\/a>Dieses Bild der Ausstellung erinnert stark an die Schilderung der Eingangstafel in der „Berliner Morgenpost“ (oben auf der Seite).<\/em><\/p>\n

Das sollen nur Fragezeichen zum ‚Gesamtkunstwerk‘ GESUNDE NERVEN sein!<\/span><\/strong><\/p>\n

Die Aussage ist kaum bestreitbar, aber belegen auch die Schw\u00e4che volksp\u00e4dagischer Ans\u00e4tze – im Einzelfall waren Informationen den Besuchern sicher n\u00fctzlich.<\/span><\/p>\n

Wenn wir uns im Jahr 2016 kurz freimachen von der Perspektive, auf sich die Mediziner und Sozialisten einigten, so hat die Verbindung von ARMUT, ARBEIT und TRUBEL einen s\u00e4uerlichen Beigeschmack. Die Verbindung mit ARMUT weist auf ein bestimmtes Zielpublikum hin, zu dem die Autoren sicher nicht geh\u00f6ren. Woran konnten diese Leute etwas \u00e4ndern, etwa an der Armut oder der aufgezwungenen oder fehlenden Arbeit? Klar,\u00a0 am TRUBEL!<\/span><\/p>\n

Von Sergeij Eisenstein<\/strong> sah ich vor Jahrzehnten im Fernsehen den Film „Frauennot, Frauengl\u00fcck<\/a>“ (1929\/30) und behielt einen bleibenden Eindruck von seinem technisch verbr\u00e4mten autorit\u00e4ren ‚Ton‘.\u00a0 So ein Gef\u00fchl kehrt hier zur\u00fcck.<\/span><\/p>\n

Es gibt es irgendwo bereits eine Einsch\u00e4tzung der Ausstellung auf breiterer Informationsbasis?<\/strong><\/span><\/p>\n

*<\/p>\n

8. Januar 2018 Wozu in die Ferne schweifen?<\/span><\/h4>\n

Meine eigene Einsch\u00e4tzung hat sich mittlerweise auch differenziert. (Link<\/a>)<\/span><\/strong><\/p>\n

Vor allem bot Robert Flie\u00df bereits am 23.11.1929 in der Vossischen Zeitung eine detaillierte und temperamentvolle Einsch\u00e4tzung!<\/span><\/strong><\/p>\n

\"Voss.Ztg.23.11.1929-Ausschnitt-1\"<\/a>\"Voss.Ztg.23.11.1929-Ausschnitt-2\"<\/a><\/p>\n

Wer war Dr. Robert Flie\u00df?<\/strong><\/h4>\n

Ein Studierender gleichen Namens am Berliner Psychoanalytischen Institut wird als „fellow student“ zum Beispiel von Erich Fromm und Ren\u00e9 Spitz genannt. (The Annual of Psychoanalysis, V.32;\u00a0 editors: <\/em>Jerome A. Winer, James W. Anderson, Routledge 2013<\/em>, Link<\/a>) . Ein unfertiger en-wikipedia-Artikel<\/em> (Link<\/a>) bel\u00e4sst Robert im Schatten seines ber\u00fchmten Vaters Dr. Wilhelm Fliess, dem engen Freund und Vertrauten von Sigmund Freund. Freud f\u00fchrte z.B. mit seiner Hilfe seine Selbstanalyse durch, die Familien hielten engen Kontakt – bis 1903, als sich die V\u00e4ter zerstritten. <\/span><\/p>\n

Einen v\u00f6llig anderen Zugang bietet\u00a0 die <\/span>als<\/span> pdf erschienene Studie von Lawrence Ginsberg in der Web-Publikation „internationalpsychoanalysis.net“. <\/span>Es handelt sich um eine f\u00fcr Laien sperrige Zusammenstellung aus verschiedenen Quellen auf 42 Seiten: „<\/span>ROBERT W. FLIESS (1895-1970): <\/strong> A Beneficiary and\/or Forsaken Casualty of Classic Freudianism?<\/strong> “ – <\/em>auf deutsch: Nutznie\u00dfer und\/oder verwahrlostes Opfer des klassischen Freudianismus?“ <\/em><\/strong>.<\/p>\n

Nach der Lekt\u00fcre m\u00f6chte ich salopp umformulieren: Ein Heranwachsender inmitten der wilden Jahre der Psychoanalyse, zweifellos Opfer einer Umgebung, wie sie Eva Weissweiler in „Die Freuds – Biographie einer Familie“ (2006) detailliert beschrieben hat: verkn\u00fcpft mit der ‚feudalen‘\u00a0 Familienstruktur des wilhelminischen B\u00fcrgertums eine verantwortungslose Ausforschung der eigenen Kinder aus wissenschaftlicher Neugier, missbrauchtes Vertrauen, die Vermengung privater Beziehungen und Freundschaften mit Theoriestreit und Konkurrenz….Der Autor empfiehlt am Ende seines kurzen Vorworts explizit: Future biographers are likely to reconsider progressions through his professional career as a reputed survivor of child-abuse and\/or parricidal-like phantasies. (2) <\/em>deutsch: „K\u00fcnftige Biografen werden wahrscheinlich die durch seine Berufskarriere bewirkten Fortschritte Roberts als \u00dcberlebender zu vermutenden Kindesmissbrauchs und \/ oder vaterm\u00f6rderischen Phantasien \u00fcberdenken“.<\/p>\n

Der im\u00a0 Januar 2018 Link<\/a> funktionierende Link verwies uns bereits ein Jahr sp\u00e4ter \u00fcber die Suchfunktion auf ein totes Gleis, oder w\u00e4re Ihnen der Ausdruck ‚Labyrinth‘ lieber? Ich bin froh, hier wenigstens die folgenden Ausz\u00fcge pr\u00e4sentieren zu k\u00f6nnen. Ich stelle im Folgenden bezeichnende Zitate aus den ersten 12 Seiten\u00a0 zusammen:<\/span><\/p>\n

Elenore (1974), in an earlier account, portrayed her long-deceased father-in-law as \u201c\u2026charming to patients and acquaintances\u201d while \u201ca tyrant at home.\u201d (<\/em>6)<\/p>\n

By 1982, Elenore<\/em> (Flie\u00df, Roberts Ehefrau) came to allude about Robert\u2019s early family life as having included \u201ca forbidding father, a subservient mother and meals with the servants\u201c. <\/em>Eine mochte ihn besonders und kochte seine Leibspeisen.<\/p>\n

Elenore (1982, op. cit.) was not known to have ever met Ida Fliess, whom she termed \u201ca Viennese heiress, daughter of a cultured family\u2026an accomplished amateur pianist\u2026gracious hostess\u201d who led a salon in Berlin frequented by musicians, artists and literary figures (8)<\/em><\/p>\n

In the Fliess\u2019s \u2018family myth,\u2019 Freud was known as Robert\u2019s \u2018Uncle Doctor\u2019. (3)
\n<\/em><\/p>\n

Fliess kept a daily record book in which he recorded his firstborn son\u2019s<\/em> (Robert) every maturation milestone, affliction, and trace of sexual activity\u2019….(4)
\n<\/em><\/p>\n

We may never become privy<\/em> (eingeweiht) to whatever childhood and adolescent traumata or abuse Robert may have been exposed to at the hands of either parent.<\/em> (12<\/p>\n

A \u2018LONER\u2019 – <\/em>Robert: \u201cIt has taken me time to recognize my isolation as another blessing: I had never to please anyone and have been undisturbed in listening to my own \u2018critical institution\u2019…\u201d (5)<\/em><\/p>\n

Robert leistete im Ersten Weltkrieg vier Jahre Frontdienst, erlitt durch eine ‚Kriegsneurose‘ (shell shock) eine Beeintr\u00e4chtigung des Ged\u00e4chtnisses und einen tic<\/em> bei Belastungsstress. (13) Er studierte anschlie\u00dfend Medizin und war Assistent an der Charit\u00e9. Er kehrte in die Gro\u00dfe Familie zur\u00fcck. Er wurde selber Psychoanalytiker und begann 1927 die Ausbildung mit der Lehranalyse. Dann – er war 33, starb sein Vater 1928. Damals sprach er auch mit ‚Onkel Doktor‘ Freud \u00fcber ihn.<\/p>\n

Robert\u2019s formal psychoanalytic training began at the Berlin Psychoanalytic Institute shortly after founder Abraham\u2019s early death (1927):\u201c\u2026Karen Horney was there and Ernst Simmel. Ferenczi would have put in guest appearances. But more than lectures, however, what the student groupwould remember was the \u201cKinder Seminars\u2026\u201d (E. Fliess, 1974, p. 14). (13) <\/em><\/p>\n

Robert was 37-years of age when he graduated (1932) from the Berlin Psychoanalytic Institute. According to a later account of his wife, he had been employed as: \u201ca medical journalist\u00b3 <\/strong>for the foremost Berlin daily.<\/em><\/p>\n

Diese ‚f\u00fchrende Berliner Tageszeitung‘ war die ‚Vossische Zeitung‘!\u00a0 Nun erkl\u00e4rt sich das schmetternde Stakkato kurzer S\u00e4tze in der Ausstellungsrezension<\/strong>:<\/p>\n

„Und was sagen die Kinder dazu? Man will sie h\u00f6ren. Man hat sie zeichnen lassen. Der Studienreferendar Dr. Fritz (sic!) hat sie zeichnen lassen, die Dreizehnj\u00e4hrigen. Thema: „Erziehungsfehler unserer Eltern“ <\/strong>Ausf\u00fchrung: Sechs reizende Bilder, s\u00e4mtlich mit Unterschrift. …“ <\/em>Es lohnt sich, aufmerksam\u00a0 weiter zu lesen.
\n<\/em><\/p>\n

Robert wusste, wovon er sprach. Hier ging es um viel mehr als die seelische Not im bedauernswerten Proletariat!\u00a0 Fast vierzig Jahre sp\u00e4ter wurde – in Westdeutschland – ‚das Kind‘ wiederentdeckt, zusammen mit den Theorien der Weimarer Zeit. Heute befinden wir uns mitten in irgendeiner Phase einer globalen Erziehungsrevolution. Gut? Ja und Nein. Umw\u00e4lzung? Aber ja! ‚Psychische Gesundheit‘?\u00a0 Wohl kaum!<\/p>\n

So viel f\u00fcr heute!\u00a0 5.1.18<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Soviel f\u00fcr heute!<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ver\u00f6ffentlicht am 28. Okt. 2016, Nachtr\u00e4ge: 7.Nov. 2016 und 4. Jan. 2018, Revision im April 2019, eine Erg\u00e4nzung im August 2021 – Der Beitrag wurde inzwischen 300 mal aufgerufen. Bisher standen das gesundheitspolitische Engagement des K\u00fcnstlers und seine\u00a0 Vernetzung im Vordergrund. Die Berichtserstattung legte selbstverst\u00e4ndlich ihr Gewicht auf die Inhalte, wollte die Botschaft der Ausstellung […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"class_list":["post-5899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-berliner-luft-und-gesunde-nerven"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5899"}],"version-history":[{"count":39,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15467,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5899\/revisions\/15467"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/detlev.von.graeve.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}